- na
- 1 nà interj.
1. grasinant: Nà, palauk! DŽ. Nà, lai aš tik jį nutversiu šitaip meluojant! NdŽ.
2. raginant ką daryti: Duodant sako: na, imk grūšią J. Dievas sakąs: na, na, padirbk BsMtI9. Nà, pasakok viską iš pradžios DŽ. Mokytoja tarė: – Štai ir naujas mokinys Petro vietoje. Na, eikš arčiau, eikš, nebijok J.Balt. ║ nerimaujant, nekantraujant: Nà, atidaryk gi duris! NdŽ.
3. įsitikinimą reiškiant: Verkdavo, žinoma, tiktai mergšės. Na, kas gi nežino moterų giminės: amžinai jos suranda, dėl ko ašarą pralieti! J.Balt.
4. abejojant, nesiryžtant: Nà, ką čia dabar daryti?! NdŽ.
5. ryžtantis: Na, eit vakarieniaut! Lp. Na, eisiu namo. Likit sveiki rš.
6. raminant: Nà, ne maži vaikai, nežus NdŽ.
7. aiškinant: Reikalas aiškus, ir blogos valios čia nėra. Na, ką gi, aktą teks vis dėlto sustatyti, liudininkai pasirašys J.Balt. Na, ko aš giedosiu, ko linksmas būsiu: piemineliai drasko man lizdelį KlpD3.
8. prieštaraujant: Na, na, nesigirk. Tik už akių kalbi, bet jam pasakyti akysna neišdrįsi V.Krėv. Na, na! Valgysit, kad tik gausit! rš.
9. stebintis: Nà, ar tu jau namie? NdŽ. Nà jau, i nusišnekėjai Gs.
10. klausiant: Na, tai ko judu čionai gulita? J.Bil. Na, ar iššveitė kailį lietus? Rmš.
11. darant nuolaidą: Valandėlę buvo tylu. – Na, gerai, – tęsė žmogelis, – padarysiu, kaip jūs norite rš.
12. palengvėjimą reiškiant: Na, dėkui Dievui, nors vienas kapstosi iš ligos! J.Balt.
13. apgailestaujant: Nà, tai tikrai įklimpai, brolau! NdŽ.
14. pagiriant: Nà, ir vyras esi! DŽ.
15. ironiją reiškiant: Nà, jau ir turtai to tavo senelio! NdŽ.
16. varžantis ką pasakyti, prisipažinti: Ir kai tik ji pasakė neraudot, tuoj Marė apsipylė ašaromis kaip išplakta, o paskui ją ir Levukas, na, ir aš... J.Balt. Tai išbuvo beveik keturis metus: tai mano mama, mano teta ir, nà, mano vyras Ktč.
17. šunį šaukiant: Ciuli, ciuli, nà, nà Ob. | Ciu ciu ciū, na na nà, ciu ciu ciū, na na nà (taip šaukia iš ramunės žiedo juodus vabaliukus) Vb.
◊ kad nà pabrėžiant veiksmo, ypatybės stiprumą: Tokia paslaugi, kad nà! rš. Taip mikliai šoka, kad nà! Skr.
Dictionary of the Lithuanian Language.